23 Ekim 2019 Çarşamba

Haidi - Noʒ̆ile 4. P̆ap̆azefendi do Mamgurapaleşi Mok̆itxa




4. P̆ap̆azefendi do Mamgurapaleşi Mok̆itxa


-     -Ar ndğas oput̆eşi p̆ap̆azefendik p̆ap̆u skanişi paʒxaşa komextu.
-      
-    - Ho, mok̆itxu şeni komexteret̆u. Ar xanumi k̆ala komexteret̆u. İpti mutu va mevagni ma. Ma dido maxelu.
-      
-    - Mok̆itxuşa komexteret̆es, hoi? P̆ap̆uli skani, musafirişi mok̆itxuşa gegaperi va rt̆u!
-      
-    - Ho! Mok̆itxuşa komexteret̆es
-      
-    - Oput̆eşi p̆ap̆azefendis mu coxont̆u?
-      
-     -P̆ap̆azefendis Şult̆zi coxont̆u.
-      
-     -Em xanumis mu coxont̆u?
-      
-     -Em xanumis Elsa coxont̆u.
-      
-    - Elsa xanumi, Şult̆zişi çili rt̆u ya gaçkinet̆u ipti!
-      
-     -Ho, eşo maçkinet̆u ipti. Encami ç̆iç̆it̆a bere vort̆i ma!
-      
-    - Elsa xanumi mi t̆eren. Elsa xanumik mu dulya ikipt̆u?
-      
-    - Elsa xanumi oput̆eşi nʒ̆opulaşi mamgurapale rt̆eren. K̆ai guroni rt̆u. Ti- moʒ̆oneri va rt̆u. Mskva toloni do ginže tomaloni xanumi rt̆u. Žiʒinace rt̆u.
-      
-    - P̆ap̆uli skanis entepe k̆ala oğarğaluşa çkar niyeti va uğut̆u. Eşo komşuns ma.
-      
-     -Ho,  mtini zop̆on si. P̆ap̆uli çkimis entepe k̆ala oğarğaluşa çkar niyeti va uğut̆u.
-      
-     -P̆ap̆azefendi do Elas xanumik muşeni komexteret̆es p̆ap̆uli skanişi paʒxaşa?
-      
-    - Çkimi şeni komexteret̆es entepe. P̆ap̆uli çkimi k̆ala çkimi xalişen oğarğalu şeni komexteret̆es. Entepek ma mgorupt̆es.
-      
-    - Muşeni si ggorupt̆es entepek? P̆ap̆azefendi do mamgurapales mu unt̆es?
-      
-    - P̆ap̆azefendi do mamgurapalek p̆ap̆uli çkimis izni ak̆vandes.
-      
-     -Muşeni emus izni ak̆vandes entepek?

-     -P̆ap̆uli çkimis çkimi gurapa şeni izni ak̆vandes entepek. P̆ap̆uli çkimik k̆ilise do nʒ̆opulaşa oxtimuşa izni va momçapt̆u.
-      
-     -Muşeni p̆ap̆uli skanik izni va mekçapt̆u k̆ilise do nʒ̆opulaşa oxtimuşa.
-      
-     -K̆ilise do nʒ̆opulaşa toli va uğut̆u p̆ap̆uli çkimis do emuşeni.
-      
-     -Muşeni k̆ilise do nʒ̆opulaşa toli va uğut̆u p̆ap̆uli skanis?!
-      
-     -P̆ap̆uli çkimik oput̆eşi xalk̆is va qoropt̆u emindros?
-      
-    - P̆ap̆uli skanik muşeni va qoropt̆u xalk̆is emindros?
-      
-   -  Baba çkimis nana çkimi k̆ala oçilu unt̆eren, mara p̆ap̆uli çkimik aya oçilu-okimocus nodgiteren. Oput̆eşi xalk̆ik aya oçilu-okimocus numxvaceren. Emuşeni p̆ap̆uli çkimik va qoropt̆u oput̆eşi xalk̆is. Nana- baba domiğuruşi, oput̆eşen mendrani rak̆anis gek̆ideren aʒ̆ineri paʒxa muşi do dibargeren.
-     P̆ap̆azefendi do mamgurapales mu unt̆es p̆ap̆uli skanişen?
-      
-    - Mamgurapale xanumik Haidik nʒ̆opulas iguras ya uʒ̆u. P̆ap̆azefendikti Haidik k̆iliseşa moxtas ya uʒ̆u
-      
-     -P̆ap̆azefendi do mamgurapale xanumik si nʒ̆opula do k̆iliseşa kçumert̆es.
-      
-    - Ho, ma nʒ̆opula do k̆iliseşa mçumert̆es entepek. Nʒ̆opula do k̆iliseşa ma miç̆andept̆es.
-      
-    - P̆ap̆uli skani razi iqui? Si nʒ̆opulaşa mendegoçkvui p̆ap̆u skanik? Mjaçxas si k̆iliseşa mendegoçkvui p̆ap̆u skanik?
-      
-    - Var, mututen razi va iqu p̆ap̆uli çkimi.  K̆ilise do nʒ̆opulaşa oxtimuşa mututen izni va momçu p̆ap̆uli çkimik. Varti k̆iliseşa do nʒ̆opulaşa mendemoçkvu p̆ap̆uli çkimik, vart̆i k̆iliseşa mendaxtu.
-      
-    - K̆arari meçameri t̆eren! P̆ap̆uli skanik skani gurapaşa nodgitu do nʒ̆opulaşi gza gegiğobu.
-      
-    - Ho, nʒ̆opulaşi gza gemiğobu p̆ap̆u çkimik.
-      
-     -P̆ap̆uli skanik skani xvamaşa nodgitu do k̆iliseşi gza gegiğobu.
-      
-     -Ho, k̆iliseşi gza gemiğobu p̆ap̆u çkimik. Edo Tolis çelamure kodolomidgut̆u.
-      
-    - P̆ap̆uli skanik p̆ap̆azefendi do mamgurapales nuşvelui?
-      
-    - Var, p̆ap̆uli çkimik skanik p̆ap̆azefendi do mamgurapales çkar va nuşvelu. P̆ap̆azefendişi notkvamepeten dido dişumu do emus ubecğu.
-      
-   -  Xe muşişen dudi skani va mogaşletinu si. Mitis emuşa nena va atkvet̆u.
-      
-    - Ho, xe muşişen dudi çkimi va momaşletinu ma.
-      
-    - Muşeni p̆ap̆uli skanik entepes va nuşvelu?
-      
-   -  P̆ap̆uli çkimik oput̆eşi xalk̆i manebra va şinapt̆u do emuşeni.
-      
-    - Mara nʒ̆opulaşa do k̆iliseşa toli giğut̆u si. Nʒ̆opulas oguruşa do k̆ilises oxvamuşa toli giğut̆u si!
-      
-    - Ho, nʒ̆opulas oguru do k̆ilises oxvamu guris meşamixet̆u ma.
-      
-     -Guri çiçku dogaqu. Nʒ̆opula do k̆iliseşa oxtimu guris mek̆agilapt̆u. Mara gza genk̆ileri rt̆u oput̆eşa.
-      
-    - Mtini giçkin. Guri çiçku domaqu. P̆ap̆uli çkimişi aya k̆arari dido p̆at̆i maʒ̆onu ma. Dovigemzuli. Nʒ̆opula do k̆iliseşi oranʒk̆ironişi sersi vognişi, şik̆ineri- şik̆ineri vimgart̆i. Guri yepşeri vimgart̆i ma. Qali do qucişa vimgart̆i ma. Çare va miğut̆u.  Ti-k̆uçxeten t̆et̆eli vort̆i ma. Deli dervişi steri govulurt̆i paʒxa do avlis. Mara xoloti irote omudi komiğut̆u ma, nʒ̆opula ek geladgit̆u, k̆ilise ek geladgit̆u. Vay ti çkimis.  Tolis nciri va meşulut̆u. Çelamure dido mepxvi ma, giçkit̆as!
-     Qinora moxtuşi, muepe qvit tkvan?
-      
-     -Qinora moxtuşi, dido mtviri domtu. Alp̆epeşi adeti eşo ren, dido mtvironi. Dido qini do  mtviri diqu. Mtvirik dompulu buncina, mteli xolo. Xçeşi met̆a peri va ižiret̆u buncinas.
-      
-     -Tkvan muepe ikipt̆it paʒxas? Aʒ̆ineri steri va rt̆u oput̆eşi skidala.
-      
-    - Ma noğa Mayenfeldis dadi çkimi k̆ala vort̆işi, mjaçxaşi nʒ̆opulaşa mevulurt̆i. Aʒ̆i p̆ap̆uli çkimi k̆ala xeleberi vort̆i, mara ma mjaçxaşi nʒ̆opula do ekoni manebrape çkimi gomanç̆elu. P̆ap̆uli çkimis dido vak̆vandi.
-      
-     -Si p̆ap̆uli skanis mu ak̆vandi?!
-      
-     -P̆ap̆uli çkimik alboni ogurus do dinuri p̆aşurape ok̆itxus ma memişvelas,  aya vak̆vandi ma.
-      
-    - Mu qu p̆ap̆uli skanik? Si megişvelui emuk?
-      
-    - Giçkin, ok̆itxuşa toli do xavesoba komiğut̆u ma.
-      
-     -P̆ap̆uli skanis k̆iliseşa do p̆ap̆azefendişa toli va uğut̆u! Eşo va reni? Nʒ̆opulaşa toli va uğut̆u!
-      
-     -Ho, eşo rt̆u. Megerem emus şinaxeri dinuri do p̆aşuraşi ketabepe uğut̆eren. Edo dini do ok̆itxuşa toli uğut̆eren p̆ap̆uli çkimis. Emuk eya ketabepe komomçu do ma ç̆it̆a- ç̆it̆a ok̆itxus kogevoç̆k̆i. Mara ma ok̆itxus k̆ai va vort̆i. Encami uk̆itxeri va vort̆i. Emuşeniti ma emuk mik̆itxu ar-jur ambari ketabepeşen.
-      
-     -Emuk eya ambarepe ketabepeşen gik̆itxui?
-      
-     -P̆ap̆uli çkimik dinuri ambari mik̆itxu, mara ketabişen var, ezberi muşişen.  Megerem emk̆ata dindari k̆oçi t̆eren p̆ap̆uli çkimi! Mati govişaşi! Edebiyatişenti, dinişenti ambari kuğut̆eren k̆oçis.
-      
-    - Merağis domit̆alep si. Şukurişa komexteren k̆oçi! Tovbeşa komexteren. Eşo ptkva! Ok̆açxe mu qu p̆ap̆uli skanik?
-      
-    - Ar-jur tutas ok̆itxu-oç̆aru domoguru p̆ap̆uli çkimik.  Majura k̆eleti ti-muşi k̆ala k̆iliseşa oxtimu şeni, gza bgorupt̆i udodginu ma. Emus ocerapu şeni şurdoguriten doviçalişi ma. Çodinasti, ar ndğas p̆ap̆uli do ma noğaşa kogeptit xe- xes ok̆ok̆limeri. Çkin Mayenfeldişa kogeptit!
-      
-     -Gok̆vironi ambari! Mu dulya giğut̆es noğa Mayenfeldis?
-      
-    - Mjaçxa rt̆u. Edo k̆iliseşa mendaptit. Çkinti dinuri dua voğodit do ilahepe vibirit k̆ilises.
-     ʒ̆oxleşen p̆ap̆uli skanis toli va uğut̆u k̆ilise do p̆ap̆azefendişa.
-      
-    - Ho, eşo rt̆eren! Edo k̆iliseşi cemaatis dido gaak̆viru. K̆oçepek çkin k̆ilises komžires do dido gaak̆vires.
-      
-    - Gondineri tik̆ani oxorişa guiktu, hoi?
-      
-    - Ho, gondineri tik̆ani oxorişa guiktu. Edo k̆iliseşi cemaatik dido ixelu. Mati vixeli, p̆ap̆uli çkimikti ixelu.
-      
-     -Nosi ʒ̆anas var, tis ren! Edo k̆oçi k̆oçişi ç̆ami ren! Uçodinu mutu va ren!
-      









Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

"TÜRKİYE'NİN ANADİLİ ZENGİNLİĞİ" / "TURKİAŞİ NANANENAŞ XAMPOBA"

   "TURKİAŞİ NANANENAŞ XAMPOBA" Baba çkimi Faik Aksamazis…   GOʒ̆OTKVALE Nananena, p̆olit̆ik̆uri var adamuri ar tema ren...